"Paro de emergencia" y "desconexión de emergencia" se usan como sinónimos en el lenguaje del día a día, y no lo son. Confundirlos lleva a instalar el dispositivo equivocado para el peligro equivocado: uno detiene un movimiento peligroso, el otro corta la corriente. No siempre hace falta el mismo.
El paro de emergencia es la acción destinada a detener un proceso o movimiento peligroso — un brazo que se mueve, una cinta que avanza, una cuchilla que gira. La desconexión de emergencia es la acción destinada a cortar total o parcialmente la alimentación eléctrica de una instalación cuando hay riesgo de electrocución o cualquier otro peligro de origen eléctrico. Ambas están dentro del capítulo de "acciones en caso de emergencia" de EN 60204-1, pero responden a peligros distintos.
Para el diseño detallado de la función de paro de emergencia en sí — qué aspecto debe tener el pulsador, dónde debe colocarse, cómo debe rearmarse — la norma específica es EN ISO 13850, que desarrolla en profundidad lo que EN 60204-1 solo enmarca.
La pregunta que decide cuál instalar no es "¿qué tan grave es?", es "¿de qué tipo es el peligro?".
Figura 1. El tipo de peligro decide cuál instalar — muchas instalaciones necesitan las dos, para peligros distintos.
Un paro de emergencia no siempre corta la energía de golpe. EN 60204-1 define tres formas distintas de detener la máquina, y la elección depende de qué es más seguro para ese proceso concreto.
Figura 2. La categoría 0 es la más brusca, no la más segura en todos los casos — depende del proceso.
Schmersal fabrica pulsadores de parada de emergencia y desconexión dentro de su gama de dispositivos de mando y señalización, y módulos de seguridad compatibles con las tres categorías de parada en procesamiento de señales de seguridad. Igual que con la detección de flancos, el rearme tras un paro de emergencia nunca es automático — siempre exige una acción manual deliberada.
Si tienes dudas sobre qué categoría de parada necesita un proceso concreto, tec.nicum consulting puede evaluarlo. Puedes contactar con un especialista si lo necesitas.